Cliente
"},"client_text":{"text":"Comune di Albalate del Arzobispo","html":"Comune di Albalate del Arzobispo
"},"date_icon":{"alt":null,"localFile":{"id":"c069f53a-60db-5a72-9b0e-8c472bec8109","childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1,"src":"/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/fa26a/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.png","srcSet":"/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/3c743/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.png 13w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/e9188/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.png 25w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/fa26a/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.png 50w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/996ba/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.png 75w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/a9f20/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.png 100w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/5a23b/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.png 1000w","srcWebp":"/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/3f6ab/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.webp","srcSetWebp":"/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/22c98/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.webp 13w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/34ed2/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.webp 25w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/3f6ab/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.webp 50w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/4b04b/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.webp 75w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/88007/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.webp 100w,\n/static/7af002c353bee4c6f246e0288545ffc6/111ba/a6d54754-41f7-43a6-88c0-799e97e34581_tecnologia3.webp 1000w","sizes":"(max-width: 50px) 100vw, 50px"}}}},"date_label":{"text":"Tecnologia","html":"Tecnologia
"},"date_text":{"text":"Realtà Virtuale","html":"Realtà Virtuale
"},"location_icon":{"alt":null,"localFile":null},"location_label":{"text":"","html":""},"location_text":{"text":"","html":""},"body":[{"__typename":"PrismicUseCaseBodyText","id":"2d6ab236-1882-5b2d-a8ea-9aa65b845253","slice_type":"text","primary":{"html_id":null,"html_class":null,"html_css":{"text":"","html":""},"slice_text":{"html":"Il Castello-Palazzo di Albalate del Arzobispo è uno dei monumenti più rilevanti dell’architettura del patrimonio aragonese. Come testimonianza tangibile della sua storia, nel corso dei secoli ha subito molteplici trasformazioni architettoniche, perdite strutturali e interventi successivi, dalle sue origini medievali e islamiche, passando per le ristrutturazioni gotiche dei secoli XIV e XV, fino agli interventi rinascimentali del XVI secolo.
Come risultato di questa evoluzione storica, il Castello-Palazzo può risultare estremamente complesso da interpretare a prima vista per i visitatori. Per questo motivo, il Comune di Albalate del Arzobispo, in coordinamento con il Centro de Estudios del Bajo Martín, ha voluto sviluppare un progetto di divulgazione e interpretazione museale e architettonica che aiutasse sia i visitatori e i turisti sia la popolazione locale ad avvicinarsi a questo fenomeno in modo più chiaro e preciso.
Questo progetto è stato finanziato dall’Instituto para la Transición Justa (ITJ) nell’ambito del Piano di Recupero, Trasformazione e Resilienza, volto a dinamizzare e rivitalizzare i comuni interessati dalla transizione energetica attraverso la digitalizzazione, la cultura e il turismo sostenibile.
"}}},{"__typename":"PrismicUseCaseBodySingleImage","id":"f7865254-81d7-5bd3-acfc-b8d8601c19df","slice_type":"single_image","primary":{"html_id":null,"html_class":null,"html_css":{"text":"","html":""},"slice_image":{"alt":"Immagine de La COMARCA: Giornale digitale del Bajo Aragón Histórico.","fluid":{"aspectRatio":1.6,"src":"https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1000","srcSet":"https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=250&h=156 250w, https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=500&h=313 500w, https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1000&h=625 1000w, https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1500&h=938 1500w, https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=2000&h=1250 2000w","srcWebp":"https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1000","srcSetWebp":"https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=250&h=156 250w, https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=500&h=313 500w, https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1000&h=625 1000w, https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1500&h=938 1500w, https://images.prismic.io/invelon-website/wsYVdz75pCpQ5xMb_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-5-2026-680x425.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=2000&h=1250 2000w","sizes":""}},"slice_caption":{"text":"Immagine de La COMARCA: Giornale digitale del Bajo Aragón Histórico.","html":"Immagine de La COMARCA: Giornale digitale del Bajo Aragón Histórico.
"},"image_width":"Contained"}},{"__typename":"PrismicUseCaseBodyText","id":"98b3f6ba-b76d-5f11-8a27-4981816f7e22","slice_type":"text","primary":{"html_id":null,"html_class":null,"html_css":{"text":"","html":""},"slice_text":{"html":"L’obiettivo principale di questo progetto è stato trasformare la visita al monumento attraverso l’implementazione di un sistema di musealizzazione immersiva e all’avanguardia, capace di fungere da strumento interpretativo e interattivo, in cui l’utente diventa protagonista, interagendo con la storia che il museo intende raccontare.
La conservazione delle pietre e dei resti fisici del castello non garantiva che il visitatore riuscisse a comprendere il monumento. Molti dei suoi ambienti, delle strutture chiave e degli elementi decorativi dell’epoca erano scomparsi o si erano frammentati nel corso del tempo. Per questo era indispensabile un lavoro di ricostruzione virtuale e 3D che aiutasse il visitatore a comprendere ciò che l’architettura ci trasmette, come se si trovasse realmente davanti al monumento nelle epoche passate.
L’obiettivo è trasformare la divulgazione storica in un’esperienza turistica e culturale che permetta di rendere visibile ciò che non esiste più, combinando l’apprendimento con un’esperienza ludica in cui il visitatore possa comprendere concetti complessi attraverso l’interazione e un’immersione didattica e coinvolgente, mantenendo sempre il massimo rigore scientifico.
Questo ci permette di ricostruire il passato a partire dal presente, consentendo ai visitatori di vivere e percorrere il monumento come se fossero i suoi antichi abitanti, attraversando le diverse fasi storiche e architettoniche del castello nel corso dei secoli.
Combinando tecnologia e patrimonio, dotiamo il comune di una risorsa turistica di primo livello, modello di innovazione tecnologica applicata alla divulgazione e alla conservazione culturale.
"}}},{"__typename":"PrismicUseCaseBodyText","id":"a46629d6-7d09-56e8-b366-ea4131a7d4ac","slice_type":"text","primary":{"html_id":null,"html_class":null,"html_css":{"text":"","html":""},"slice_text":{"html":"Per rispondere a queste esigenze, INVELON ha sviluppato la componente tecnica e l’architettura dei contenuti immersivi della Prima Fase di Musealizzazione Digitale.
La creazione di uno strato digitale con Realtà Aumentata, visualizzazioni a 360º e contenuti interattivi ha permesso al visitatore di dialogare con il Castello-Palazzo grazie alla tecnologia, senza sostituire né alterare il suo valore patrimoniale originale.
Tra gli strumenti tecnologici sviluppati e implementati troviamo:
Il progetto sviluppato per il Castello-Palazzo ha permesso ai visitatori di passare dalla semplice contemplazione passiva a una comprensione attiva ed emozionale del patrimonio e della sua storia: personaggi, aneddoti ed esperienze che raccontano lo sviluppo del territorio e dell’edificio monumentale. Il visitatore non si limita a osservare le mura, ma comprende cosa è accaduto in ogni epoca e come fosse il castello nel periodo del suo massimo splendore.
Trasferire le evidenze archeologiche e documentali nel linguaggio 3D e audiovisivo, mantenendo la massima fedeltà scientifica, è stata una vera sfida. È stato necessario un lavoro costante di delimitazione tecnica per distinguere chiaramente gli elementi storicamente documentati dalle ipotesi interpretative visive. Questo progetto ci ha dimostrato che la tecnologia immersiva (VR/AR) può integrarsi perfettamente con il rigore scientifico e che entrambi possono unirsi per valorizzare il patrimonio in numerosi comuni.
Nelle successive fasi di sviluppo del progetto è prevista la realizzazione di un sistema permanente di videomapping sulla facciata principale, una sala immersiva di realtà virtuale, una segnaletica intelligente e audioguide avanzate.
"}}},{"__typename":"PrismicUseCaseBodySingleImage","id":"d3d29c1b-6df0-5371-8ad5-99ca98935465","slice_type":"single_image","primary":{"html_id":null,"html_class":null,"html_css":{"text":"","html":""},"slice_image":{"alt":"Immagine de La COMARCA: Giornale digitale del Bajo Aragón Histórico.","fluid":{"aspectRatio":1.6,"src":"https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1000","srcSet":"https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=250&h=156 250w, https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=500&h=313 500w, https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1000&h=625 1000w, https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1500&h=938 1500w, https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=2000&h=1250 2000w","srcWebp":"https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1000","srcSetWebp":"https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=250&h=156 250w, https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=500&h=313 500w, https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1000&h=625 1000w, https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=1500&h=938 1500w, https://images.prismic.io/invelon-website/UqKvY93fwYJLpVkw_albalate-del-arzobispo-castillo-musealizacion-digital-8-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=max&q=50&w=2000&h=1250 2000w","sizes":""}},"slice_caption":{"text":"Immagine de La COMARCA: Giornale digitale del Bajo Aragón Histórico.","html":"Immagine de La COMARCA: Giornale digitale del Bajo Aragón Histórico.
"},"image_width":"Contained"}}]}}},"pageContext":{"prismicId":"ar5PtBEAACoA0YfW","translations":{"es":"/caso-de-exito-albalate-del-arzobispo/","en":"/en/success-story-albalate-del-arzobispo/","fr":"","ca":"/ca/cas-dexit-albalate-del-arzobispo/","it":""},"localized":true,"originalPath":"/caso-di-successo-albalate-del-arzobispo","localizedPath":"/it/caso-di-successo-albalate-del-arzobispo/","locale":{"pathPrefix":"it","name":"Italian","nativeName":"Italiano","prismicLocale":"it-it","tagIETF":"it_IT","id":"it"},"localeId":"it","prismicLocaleId":"it-it"}},"staticQueryHashes":["1235237454","1266248230","1794970010","2027102293","2303017061","2453589984","2453589984","2486213508","260073708","68153915"]}